現代誤譯是大導演津田健次郎 浪川大輔 的一部優秀的日韓動漫 類型影視作品，主演有津田健次郎 浪川大輔 下野纮 梶裕貴 內山昂輝 山下大輝 。影片的關鍵詞是未知,《現代誤譯》是將偉人留下的各種名言用“誤譯”來表現，作為正確的名言來學習的“短劇動畫”。

• 更新至第12集

  盾之勇者成名錄第四季

  石川界人,瀨戶麻沙美,日高里菜,天崎滉平,小原好美,小清水亞美,松岡禎丞,山谷祥生,高橋信,內田真禮,原奈津子,青木瑠璃子,長繩麻理亞,井上喜久子,仲野裕,大塚剛央,齊藤次郎

• 更新至第7集

  茉莉花醬的好感度正在崩壞

  天崎滉平,內田真禮,伊藤彩沙,伊駒百合繪,釘宮理惠

• 更新至第9集

  淫獄團地

  和久野愛佳,優木加奈,清水愛,和泉忍,福圓美里,矢作紗友里,淺見香月,久次米渚,杉田智和

• 更新至第1164集

  海賊王

  田中真弓,岡村明美,中井和哉,山口勝平,平田廣明,大谷育江,山口由里子,矢尾一樹,長島雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷徹,大塚周夫,津嘉山正種,草尾毅,大場真人,寶龜克壽,園部啟一,柴田秀勝,中博史,阪口大助,竹內順子,千葉繁,三石琴乃,掛川裕彥,堀秀行,田中秀幸,大友龍三郎,有本欽隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田順子,渡邊美佐,野上尤加奈,林原惠美,水樹奈奈,園崎未惠,西原久美子,久川綾,澤城美雪,池澤春菜,齋藤千和,神谷浩史,浪川大輔,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,檜山修之,子安武人,

• 更新至第9集

  幽靈音樂會：遺失的歌曲

  藤寺美德,小鹿奈緒,櫻井みゆき,安雪璃,佐藤聰美,日野聰,入野自由,陶山惠實里,壽美菜子,日高里菜

• 更新至第8集

  黑貓和魔女的課堂

  本渡楓,島崎信長,和泉風花,鈴木實里,橘杏咲,白石晴香,上村祐翔,長谷川玲奈,石毛翔彌,菲魯茲·藍,大野智敬,渡谷美帆,浦和希,櫻井美雪,花澤香菜,速水獎,平川大輔

• 更新至第09集

  魔法姐妹露露與莉莉

  橘芽衣,小鹿奈緒,七海弘希,茅野愛衣,和泉風花,廣原ふう,八乙女光,天崎滉平,橘龍丸,杉田智和,太田貴子,水島裕,笠間淳,大原惠美,遠藤綾

• 更新至第10集

  女仆小姐的貪吃日常

  市之瀨加那,須能千裕,Chihiro,Sunou,河瀨茉希,石上靜香,五十嵐裕美,,

• 更新至第09集

  日本三國

  小野賢章,瀨戶麻沙美,長嶝高士,潘惠美,津田美波,福山潤,山路和弘,中村悠一,木村太飛

• 更新至第09集

  鉆石王牌 第四季

  逢坂良太,島崎信長,櫻井孝宏,花江夏樹,淺沼晉太郎,松岡禎丞,蒼井翔太,田尻浩章,下妻由幸,村田太志,下野纮,武內駿輔,內田雄馬,村瀨步,東地宏樹,竹內榮治,內山夕實,赤城進,山下大輝,石田彰,畠中祐,細谷佳正,浪川大輔,岡本信彥,羽多野涉,仲野裕,梶裕貴,大橋賢一郎,保志總一朗,熊谷健太郎,宮崎貴宜,山谷祥生,代永翼,西凜太郎,小野賢章,鈴木達央,金本涼輔,,

• 更新至第12集

  公雞斗士

  三宅健太,本多真梨子,井澤詩織,大野智敬,鹿糠光明,大塚明夫,遠野光,甲斐田裕子,笠間淳,藤原夏海

• 更新至第8集

  夜櫻家的大作戰 第二季

  川島零士,本渡楓,小西克幸,鬼頭明里,興津和幸,悠木碧,松岡禎丞,內山夕實

• 更新至第09集杖與劍的魔劍譚 第二季
• 更新至第33集數碼獸BEATBREAK
• 更新至第37集假面騎士ZEZTZ日語
• 更新至第37集假面騎士ZEZTZ國語
• 更新至第08集一疊間漫畫咖啡屋生活！
• 更新至第18集名偵探光之美少女
• 更新至第9集迦楠大人的白給是惡魔級
• 更新至第20集勇者之屑
• 更新至第9集楠木邸的神明庭院
• 更新至第09集摩緒 MAO
• 更新至第9集朱音落語
• 更新至第9集黃泉的使者
• 更新至第9集主播女孩重度依賴
• 更新至第10集春夏秋冬代行者 春之舞
• 更新至第8集殺手青春
• 更新至第10集最強的職業不是勇者也不是
• 更新至第8集弱弱老師
• 更新至第09集大賢者利多爾的時間逆行
• 更新至第1261集名偵探柯南
• 更新至第1261集名偵探柯南國語